三浦綾子:我知道如何去愛--明天開始要這樣的活

這是我們 B.C. 讀書會所讀的第一本書
書裡有很多令人深思、感動的人物、故事


關於愛 真正的愛 我們所知的何其有限
所行出來的   更常常是離愛更遠了...

 這本書真的很不錯,也很適合送人當禮物,真心推薦!


書 名:我知道如何去愛--明天開始要這樣的活
作 者:三浦綾子
譯 者:許書寧
出版社:大是文化
語 言:繁體中文


書摘分享~ p99
...聽說三浦在下定決心要與我結婚時,也同樣切實地向神祈禱:「請賜給我愛妻子之愛」。說不定,夫妻之愛原本就得建築於這樣的祈禱上呢。 

書摘分享~ p103
..K子,妳才二十四歲,一定會有一段真正屬於並適合妳的最佳婚姻。一個人唯有希望別人幸福的時候,才有可能得到真正的幸福。如果我們打破了他人的幸福,在那同時,真正的幸福也可能早已離我們遠去。

PS.三浦綾子為基督徒,但因本書中文譯者許女士為天主教徒,所以書中之聖經經文中譯並非取自基督教和合本(最普遍的譯本),而是天主教版本。



大是文化官網--本書簡介

大家知道三浦綾子以《冰點》成就她文壇不朽地位。但你大概不知道:

她是一個得過肺結核、脊椎慢性骨炎、紫斑症、癌症、帕金森氏症……,住院十幾年、進出手術房無數次的人,一生波折不斷,甚至曾經試圖自殺過。她以散文寫下的人生感言,使她成為「千萬日本人的心靈導師」。

刻畫人性至深的《冰點》發表之後,三浦綾子到過世之前,不斷接到讀者來信、來電,以及登門求教、邀約演講,本書就是她針對各種人生問題的答覆與思考。

三浦綾子用自己和身邊發生的事情為例,敘述人生的道理,透過《我知道如何去愛》,她想讓你明白:

.為什麼心安理得的人生,得從「原諒」開始
.小事迷糊的人會導致大事不義
.為什麼她認為,一直一帆風順的人生,會讓人沒血沒淚
.性關係是證明愛情、還是考驗人性?
.說出由衷讚美或感謝的話,其實受益最大的是自己
.不受祝福的愛情,最好的對策是等待
.身為第三者、或有了第三者,怎麼辦?
.為什麼「讓人寂寞,是一種罪」?

我們常常「忘了如何去愛」,於是以為慾望滿足了就能得到身心自由、對人的善意總跟著世態而冷暖、總覺得「我已經做的夠多了」,三浦綾子整理出五個篇章,探討我們最在乎的五個人生問題:如何做人待人、處理男女感情、如何愛親人朋友乃至更多的人、怎麼處理自己或別人犯下的錯、這輩子的意義是什麼。三浦綾子常常用雋永的話語傳達了她的人生觀:

「偷竊和說人是非,哪個罪重?」
「思量「死」等於思量「生」」
「老天爺的劇本一定跟你的不同」
「愛誇耀的人,其實內心渴求認同」
「臭臉的罪,重於偷竊」
「什麼東西證明你存在過」

三浦綾子過世已經十年,她的作品依舊不斷重複被搬上銀幕,不斷以各種版本的書籍流通傳閱,她不只是「存在過」,而是至今依然存在。透過本書,你可以了解她的生命力何以如此豐沛。

作者簡介:

三浦綾子

三浦綾子是日本知名的多產作家,以小說處女作《冰點》贏得日本《朝日新聞》千萬小說大賞,那是她勇闖文壇初試啼聲之作,當時她的身分是北海道的家庭主婦。

三浦綾子生於1922年,逝於1999年。年輕時罹患當時為不治之症的肺結核,臥病在床十餘年,各式各樣病魔包括肺結核、脊椎潰瘍、帶狀疱疹、紫斑症接連找上她,暮年又罹患癌症、帕金森氏症,但脆弱的生命卻很堅強。

《冰點》這部長篇小說暢銷逾四十年,仍然是三浦綾子畢生創作的珍珠,至2004年在日本銷售量突破440萬本,推出文庫本,截至2007年,已累計達到20刷以上,除了《朝日新聞》出版《冰點》文庫本外,角川出版社也出版《冰點》文庫本,截至2007年夏天的刷次達到19刷。日本電視電影業改編《冰點》也是樂此不疲,2006年年底最新一次改編的電視版《冰點》上下集,已經是第九度搬上小螢幕。


譯者簡介:

許書寧

出生長大於北港的天主教徒。目前定居於大阪,從事文圖創作、設計與翻譯工作。

主要的出版作品有:《戀的芬多精》圖(大田出版)、《愛蓋章的國王》文圖(上堤文化)、《半路遇上幸福》文圖、《天使的禮物》圖、《穿越書本去旅行》文圖、《阿ㄇㄧㄚˋ!》文圖(以上,玉山社)、《奇妙的耶穌》文、《聖體聖事簡易要理》圖(以上,上智文化)、

翻譯作品有:《大前研一不愛上學》、《生命中不可缺少的是什麼?》、《三浦綾子:《新約》告訴我的故事》、《好運術》(以上,大是文化)。